Реальные нанотехнологии это исключительно манипулирование под контролем зрения нанообъектами, то есть отдельными атомами. Химические манипуляции радикалами химических препаратов нанотехнологиями считаться не могут, они не контролируемы зрением и их результат не нанообъекты, а химические препараты.
Пример нанотехнологий.